ดำเนินการเองที่หน่วยงาน หรือ ให้ทีมงานดำเนินการแทน — เลือกอย่างไรสำหรับงานแปลรับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม

เลือกเส้นทางไหนดี

• ถ้ามีกำหนดยื่นที่พลาดไม่ได้ ให้ประเมินเส้นทางกับทีมงานก่อนเริ่มดำเนินการ
• งานที่ต้องใช้หลายหน่วยงานต่อเนื่อง การวางลำดับผิดหนึ่งขั้นทำให้ต้องเริ่มใหม่ทั้งชุด

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับงานแปลรับรองโดยนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม

• ต้นฉบับหรือสำเนารับรองของเอกสารที่ต้องการคำแปล
• การสะกดชื่อบุคคลและสถานที่ตามหนังสือเดินทาง
• ข้อมูลหน่วยงานปลายทางที่จะยื่นคำแปล
• เอกสารอ้างอิงเดิมที่เคยแปลไว้ เพื่อให้คำศัพท์สอดคล้องกัน
• หมายเลขคดีหรือเลขที่คำขอ (ถ้าเกี่ยวข้องกับกระบวนการทางกฎหมาย)
• รูปแบบส่งมอบที่ต้องการ (ฉบับพิมพ์ / ไฟล์ / ทั้งสองอย่าง)

เทียบเส้นทางของบริการอื่น