เอกสารยื่นวีซ่าอเมริกา B1/B2 ฉบับสมบูรณ์ 2026 — Checklist ครบทุกขั้น
การยื่นวีซ่าท่องเที่ยวสหรัฐฯ ต้องเตรียมเอกสารหลายชุด บทความนี้เรียบเรียง checklist ตามลำดับการสัมภาษณ์ พร้อมคำแนะนำเอกสารที่ต้องแปลและรับรอง

ภาพรวมวีซ่า B1/B2 และเงื่อนไขผู้ยื่นจากไทย
วีซ่า B1 (ธุรกิจ) และ B2 (ท่องเที่ยว) เป็น Non-immigrant visa ที่ผู้ยื่นจากไทยมักรวมเป็น B1/B2 รวมในเล่มเดียว — มีอายุสูงสุด 10 ปี พำนักแต่ละครั้งไม่เกิน 6 เดือน
สถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงเทพและสถานกงสุลใหญ่ในเชียงใหม่รับสัมภาษณ์ผู้ยื่นจากทั่วประเทศ — ค่าธรรมเนียม MRV 185 USD/คน (ราคา 2026) ชำระผ่านธนาคารกรุงศรีอยุธยาก่อนนัดสัมภาษณ์
ระยะเวลานัด 1-3 สัปดาห์ ขึ้นกับช่วงเวลา (ช่วงเทศกาลคิวจะยาวขึ้น) — แนะนำเริ่มกระบวนการอย่างน้อย 2 เดือนก่อนวันเดินทาง
ขั้นตอนการสมัครและจองนัดสัมภาษณ์
- กรอกฟอร์ม DS-160 ออนไลน์ที่ ceac.state.gov — เก็บเลข Confirmation Number
- ชำระค่า MRV 185 USD ที่ธนาคารกรุงศรี — เก็บใบเสร็จ
- สร้างบัญชีที่ ais.usvisa-info.com และนัดสัมภาษณ์
- อัปโหลดรูปถ่ายตามมาตรฐานสหรัฐฯ (5x5 cm, พื้นหลังขาว, ไม่ใส่แว่น)
- นัดสัมภาษณ์ตามวัน-เวลาที่เลือก
เอกสารที่ต้องเตรียมไปสัมภาษณ์ — Checklist ครบทุกขั้น
- พาสปอร์ตที่มีอายุเหลือมากกว่า 6 เดือน + พาสปอร์ตเล่มเก่า (ถ้ามี)
- DS-160 Confirmation Page (พิมพ์เก็บไว้)
- ใบนัดสัมภาษณ์
- ใบเสร็จค่า MRV
- หลักฐานการเงิน statement ย้อนหลัง 6 เดือน — แปลภาษาอังกฤษ
- หนังสือรับรองการทำงาน (ระบุตำแหน่ง เงินเดือน วันเริ่มงาน วันลา) — แปลภาษาอังกฤษ
- สำหรับเจ้าของกิจการ: หนังสือรับรองบริษัท + บอจ.5 + งบการเงิน — แปลภาษาอังกฤษ
- ทะเบียนบ้าน + บัตรประชาชน — แปลภาษาอังกฤษ
- แผนการเดินทาง (Itinerary) + Booking ที่พัก + ตั๋วเครื่องบิน (ไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินก่อน)
- หลักฐานความผูกพันกับไทย: โฉนดที่ดิน, ทะเบียนรถ, ทะเบียนสมรส, สูติบัตรของเด็ก — แปลภาษาอังกฤษ
เอกสารที่ต้องแปลและรับรองโดย iLC
สถานทูตสหรัฐฯ ยอมรับการแปลที่ทำโดยมืออาชีพ — ไม่ต้องผ่าน MFA หรือ Notary สำหรับการสัมภาษณ์ B1/B2 แต่ต้องเป็นการแปลที่ครบถ้วนและตรงตามต้นฉบับ
iLC ทำ: แปลทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน หนังสือรับรองงาน statement หนังสือรับรองบริษัท ในรูปแบบที่สถานทูตสหรัฐฯ ยอมรับ — ค่าบริการสอบถามเจ้าหน้าที่
เคล็ดลับการสัมภาษณ์ให้ผ่าน
- ตอบสั้น ตรงประเด็น ไม่อ้อมค้อม
- นำเอกสารทุกฉบับติดตัว แม้ไม่ได้ขอ — เจ้าหน้าที่อาจขอกะทันหัน
- แสดงความผูกพันกับไทยให้ชัด: งาน ครอบครัว ทรัพย์สิน
- ระบุแผนเดินทางที่เป็นจริง — อย่าสร้างเรื่อง
- ตอบภาษาอังกฤษหากสามารถ — ภาษาไทยมีล่ามให้
- สงบนิ่ง ยิ้ม สบตา
- หากปฏิเสธ ฟังเหตุผล วางแผนแก้ก่อนยื่นใหม่
เจาะลึกงานเอกสารประกอบการยื่นวีซ่าเพิ่มเติม
คู่มือเหล่านี้อธิบายขั้นตอนที่อาจเกี่ยวข้อง โปรดยืนยันข้อกำหนดล่าสุดกับหน่วยงานปลายทางก่อนยื่น:
- คู่มือปฏิบัติ: เอกสารที่ต้องเตรียม ลำดับการรับรอง และจุดที่ถูกตีกลับบ่อย
- ตารางเปรียบเทียบเส้นทาง: หน่วยงานปลายทางรับแบบไหน และควรเลือกอย่างไร
ไม่แน่ใจว่าเคสของคุณต้องใช้เส้นทางไหน ส่งไฟล์สแกนมาให้ทีมตรวจก่อนได้ — LINE @THAIL · โทร 092-0170000 · อีเมล Contact@thailaw-accounting.co.th
เอกสารที่ต้องเตรียมโดยทั่วไป
- หนังสือเดินทางที่มีอายุเหลือเพียงพอตามเงื่อนไขปลายทาง
- แบบฟอร์มคำร้องที่กรอกครบถ้วนและลงนาม
- หลักฐานการเงินย้อนหลังตามที่ปลายทางกำหนด
- หลักฐานการทำงาน/การศึกษา พร้อมคำแปล
สาเหตุที่เอกสารมักถูกตีกลับ
- เราเป็นผู้ให้บริการแปลและจัดเตรียมเอกสาร ไม่ใช่สถานทูตหรือหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง และไม่รับประกันผลการพิจารณา
- เอกสารการเงินที่มีเงินเข้าก้อนใหญ่ก่อนยื่นโดยไม่มีคำอธิบาย มักถูกสอบถามเพิ่ม
- สะกดชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษให้ตรงกับหนังสือเดินทางทุกฉบับในชุดเดียวกัน
ไม่อยากยุ่งยากกับขั้นตอนเหล่านี้เอง ส่งไฟล์สแกนมาให้เราดำเนินการแทนได้ทั้งชุด ตั้งแต่แปลจนถึงการรับรองขั้นสุดท้าย
ขั้นตอนการทำงาน — เอกสารประกอบการยื่นวีซ่า
- คัดต้นฉบับฉบับใหม่จากหน่วยงานผู้ออกเอกสาร และตรวจว่าครบทุกหน้า ทุกตราประทับ
- จัดทำคำแปลฉบับสมบูรณ์ทุกบรรทัด พร้อมข้อความรับรองความถูกต้องของผู้แปล
- ยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ โดยยื่นต้นฉบับคู่กับคำแปล
- ต่อขั้นรับรองตามที่ประเทศปลายทางกำหนด เช่น Apostille หรือรับรองที่สถานทูตปลายทางในไทย
- ตรวจรับเอกสาร สแกนเก็บสำรองครบชุด แล้วยื่นตามรูปแบบที่หน่วยงานปลายทางกำหนด
ค่าธรรมเนียมและระยะเวลาพิจารณากำหนดโดยหน่วยงานแต่ละแห่ง ผันแปรตามชนิดเอกสารและประเทศปลายทาง ควรยืนยันกับหน่วยงานที่รับผิดชอบอีกครั้ง
เดินเรื่องเอง vs ให้ iLC ดูแลให้
| หัวข้อ | เดินเรื่องเอง | ให้ iLC ดูแล |
|---|---|---|
| การตรวจว่าต้องผ่านขั้นตอนใดบ้าง | ต้องอ่านระเบียบของหน่วยงานปลายทางเอง และมักทราบว่าขาดขั้นตอนเมื่อถูกตีกลับแล้ว | ทีมที่ปรึกษาตรวจเอกสารให้ก่อนเริ่มงาน แล้ววางลำดับ แปล–รับรอง–กงสุล–สถานทูต ให้ครบในครั้งเดียว |
| เวลาที่ต้องใช้เดินเรื่อง | ต้องเดินทางไปหน่วยงานหลายรอบ จองคิว และรอรับเอกสารด้วยตนเอง | ทีมงานเดินเรื่องแทนได้ทั้งหมด ลูกค้าส่งไฟล์สแกนและรับเอกสารคืนทางไปรษณีย์หรือขนส่ง |
| ความเสี่ยงที่คำแปลจะไม่ผ่าน | ชื่อหน่วยงาน ตำแหน่ง และรูปแบบใบรับรองคำแปลมักไม่ตรงกับที่ปลายทางยอมรับ | ใช้ชุดคำศัพท์และรูปแบบใบรับรองที่หน่วยงานปลายทางเคยรับจริง พร้อมตรวจทานสองชั้น |
| เมื่อเอกสารถูกตีกลับ | ต้องเริ่มหาสาเหตุและยื่นใหม่เอง เสียรอบและเสียเวลาเพิ่ม | ทีมงานวิเคราะห์สาเหตุ แก้ไข และยื่นใหม่ให้ต่อเนื่อง โดยแจ้งความคืบหน้าเป็นระยะ |
กรณีการใช้งานที่ลูกค้าใช้บ่อย
- ท่องเที่ยวและเยี่ยมญาติ
- ทำงานและย้ายถิ่นฐาน
- ศึกษาต่อ
- ติดตามครอบครัว
เราเป็นที่ปรึกษา ไม่ใช่แค่ผู้รับจ้างทำเอกสาร
ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ทีมงานจะประเมินก่อนว่าเอกสารของคุณต้องผ่านกี่ชั้น หน่วยงานใดบ้าง และลำดับใดที่ถูกต้องสำหรับปลายทางที่คุณจะยื่นจริง เพราะการวางลำดับผิดเพียงขั้นเดียวมักทำให้ต้องเริ่มใหม่ทั้งชุด ประสบการณ์มากกว่า 15 ปีทำให้เราเห็นรูปแบบการตีกลับของแต่ละหน่วยงานและป้องกันได้ตั้งแต่ต้น
- ประเมินเส้นทางรับรองให้ตรงกับหน่วยงานปลายทางก่อนเริ่มงาน
- ตรวจความเสี่ยงที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ ตั้งแต่การสะกดชื่อจนถึงอายุเอกสาร
- วางลำดับการยื่นให้สอดคล้องกับกำหนดเวลาที่คุณมี
ปรึกษาทีมงานได้ที่ LINE @THAIL · 092-0170000 · Contact@thailaw-accounting.co.th
สอบถามทีมงานคำถามที่พบบ่อย
อายุวีซ่า B1/B2 กี่ปี?
สูงสุด 10 ปี — สำหรับผู้ยื่นจากไทยเป็นไปได้หากมีประวัติเดินทางและความผูกพันกับไทยชัดเจน
พำนักได้นานสุดกี่วัน?
ขึ้นกับ I-94 ที่เจ้าหน้าที่ ICE ให้ตอนเข้าประเทศ — โดยทั่วไป 6 เดือน
ค่าธรรมเนียมเท่าไร?
MRV 185 USD/คน ปี 2026 — ชำระที่ธนาคารกรุงศรี ก่อนนัดสัมภาษณ์
ระยะเวลานัดสัมภาษณ์นานเท่าไร?
1-3 สัปดาห์ ปกติ ช่วงเทศกาลอาจ 4-6 สัปดาห์
ต้องแปลเอกสารทุกฉบับไหม?
เอกสารภาษาไทยทั้งหมดต้องแปลภาษาอังกฤษ — สถานทูตไม่รับเอกสารภาษาไทย
ใช้ใบรับรองงานเก่ากี่เดือน?
ไม่เกิน 1 เดือนล่าสุด — statement การเงินไม่เกิน 6 เดือน
วีซ่าถูกปฏิเสธทำอย่างไร?
วิเคราะห์เหตุผล (มักเป็น 214(b) แปลว่าไม่มีความผูกพันกับไทยเพียงพอ) แก้และยื่นใหม่ได้ทันที
พาเด็กไปสัมภาษณ์ด้วยไหม?
เด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีไม่ต้องสัมภาษณ์ (ผู้ปกครองมาแทน) — เด็ก 14+ ต้องสัมภาษณ์เอง
ทำ Drop Box ได้ไหม?
ผู้เคยมีวีซ่าและหมดอายุไม่เกิน 48 เดือนสามารถ Drop Box ได้ — ไม่ต้องสัมภาษณ์ใหม่
ถือพาสปอร์ตหมดอายุยังใช้วีซ่าได้ไหม?
ใช้ได้ — ถือพาสปอร์ตใหม่คู่กับเล่มเก่าที่มีวีซ่าติดอยู่
A working guide to Blog in Thailand
Blog can involve different document checks depending on the receiving authority. Confirm the intended use and destination before arranging translation, a notarial signature, or consular legalization. For a review of your specific us-visa-b1-b2-documents-checklist matter, contact us on LINE @THAIL or by email at Contact@thailaw-accounting.co.th.
How the workflow runs end-to-end
First identify the issuing authority, the person signing, the destination and the receiving body's current requirements. The necessary steps may include translation, certification or consular legalization, but not every document needs every step. Confirm the sequence before sending originals.
Who this service is for
Individuals and businesses may need different supporting documents. Share the document type, destination and receiving authority so the applicable route can be checked for your matter; requirements can change without notice.
Coverage, fees, and timing
Our offices are in Bangkok (Lat Phrao 95) and Khon Kaen. For other locations we can discuss remote document intake and coordination with partners where available. Fees and timing depend on the document, destination and relevant authorities; ask for an individual quote.
Quality assurance and confidentiality
Check names, dates, document versions and the receiving authority's instructions before filing. Acceptance is decided by the receiving authority; ask the team which evidence and original documents are required in your case.
Start your Blog matter today
Reach Thai Law & Accounting on LINE Official @THAIL, email Contact@thailaw-accounting.co.th, or phone 092-0170000. Please book an appointment in advance at our Bangkok office (Lat Phrao 95) or Khon Kaen head office; in every other province our team can coordinate with a local partner where available. Fees: ask our team for a quote. Timing is assessed for your documents. Confirm the required documents and any consultation terms with our team before proceeding with your us-visa-b1-b2-documents-checklist matter.
Before you proceed: Blog
“Before proceeding with Blog, check names across documents and confirm the receiving authority's requirements to avoid incomplete submissions.”
Scope to assess
| Service tier | Fees |
|---|---|
| เอกสารเดี่ยว / Single doc | Ask our team for a quote |
| แปล + Notary / Translation + Notary | Ask our team for a quote |
| MFA legalization | Ask our team for a quote |
| Embassy chain / สถานทูต | Ask our team for a quote |
Workflow
- 01Review documents and the receiving authority's requirements
- 02Assess scope, fee, and timing for the specific case
- 03Process the documents and coordinate any further certification
- 04Check completeness and deliver by the agreed method
Before submission
For Blog, confirm names, document types, and the receiving authority's current requirements before starting. Timing and fees depend on each case.
Please confirm current requirements with the receiving authority
วีซ่า ใบอนุญาตทำงาน และงานตรวจคนเข้าเมือง
- วีซ่าประเทศไทยสำหรับชาวต่างชาติ
- ใบอนุญาตทำงาน
- ต่ออายุวีซ่าในไทย
- DTV Visa
- LTR Visa
- แปลเอกสารยื่นวีซ่าครอบครัว
- งานสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง